选英文绘本认准三大权威绘本奖!获奖绘本推荐!

2023-12-13

读一书,增一智,很多爸爸妈妈在孩子成长过程中,都会有意识地培养孩子的阅读兴趣,让孩子从小爱上阅读。但很多时候,孩子翻不到2页就跑了,其失败的原因可能是在选书上。

选对绘本,认准绘本界的金字招牌——三大权威绘本奖。

 

国际安徒生奖

Hans Christian Andersen Award

 

设立于1956年,以童话大师安徒生的名字命名,由国际少年儿童读物联盟IBBY设立,每两年颁发一次,是国际上公认的儿童文学和插画家最高荣誉奖项,被誉为儿童文学的诺贝尔奖”,每位作家一生只能获得一次。分为作家奖和插图画家奖。诸如我们熟知的My Dad、Frog is Frog等作家都曾获过此奖。

 

【获奖绘本推荐】

 

Willy the Wimp

☑适合年龄:3岁+

 

 

Willy the Wimp是绘本大师Anthony Browne的代表作之一,他于2000年获得国际安徒生奖。除了Willy the Wimp,诸如My DadMy Mom等耳熟能详的绘本都是他的作品。

Willy the Wimp主要讲述了小猩猩Willy为了摆脱“胆小鬼”的外号而努力强壮体魄改变自己的故事。

书中的Willy拥有了强壮的身体,但还是会说“对不起”,他不再是胆小鬼,但还是善良可爱的小猩猩。也许这本书会教给孩子什么是真正的善良。


The Story of the Little Mole

☑适合年龄:2岁+

 

 

The Story of the Little Mole有个很可爱的中文译名《是谁嗯嗯在我头上》,是儿童文学家Werner Holzwarth的经典之作。书中主要讲述了一只倒霉的小鼹鼠,一路寻找在他头上"嗯嗯"的坏蛋的故事。

通过诙谐幽默的故事情节,教会孩子认识各种动物的大小便,满足孩子的好奇心,同时帮助孩子健康面对大小便,让孩子获得知识与勇气。

 

凯迪克奖

andolph Caldecott Award

 

凯迪克奖是美国最具权威的绘本奖,被称为绘本界的“奥斯卡”,自1937年至今已有80多年历史。其评选标准着重作品的艺术价值、特殊创意,尤其每一本得奖作品都必须有“寓教于乐”的作用。凯迪克大奖分为金奖和银奖,都是万里挑一的好书。

 

【获奖绘本推荐】

 

This Is Not My Hat

☑适合年龄:3岁+

 

 

 

这是一本又酷又萌的绘本,故事看似简单,却寓意深刻。它不仅荣获凯迪克奖的金奖,还获得了格林纳威奖。

书中主要讲述了一条小鱼趁主人睡觉偷了顶圆圆的蓝色帽子,它带着帽子一路潜逃,可是就在它浑然不知的时候,帽子的主人,一条很大很大的大鱼已经睁开了眼睛,悄悄地尾随其后……

 

Finding Winnie

☑适合年龄:6岁+

 

 

 

这本书讲述的是一个真实的历史故事,斩获了2016年凯迪克金奖。故事中的人类主角是作者的曾外祖父Harry,故事温情而感人,传达了爱与羁绊。

Harry在前往欧洲参加一战途中,用20美元从猎人手里买下了小熊Winnie。他与Winnie形影不离,彼此产生了深厚的感情。但因为战争,他最终不得不将维尼送去伦敦动物园照管。分别之际,他告诉Winnie:尽管他们即将分离,但重要的是他永远爱它,而它永远是自己的Winnie。

 

凯特·格林威奖

Kate Greenaway Award

 

凯特·格林威奖代表的是英国图画书的最高荣誉,是由英国图书馆协会于1955年创立,设有“金奖”及“提名奖”。因悠久的历史及对作品遴选的严苛标准,得到世界范围内的认可。

 

【获奖绘本推荐】


Harris Finds His Feet

☑适合年龄:3岁+

 

小兔子Harris有一双大脚,他问爷爷为什么他的脚这么大呢,爷爷告诉Harris用这双大脚可以跳得很高,能爬到山顶,还能飞快地奔跑。有一次Harris遇到了一只野狼,他用大脚飞快地跑走,却发现爷爷已经不能像他这么能跑了。

故事温情而浪漫,却非比寻常。在困惑之时Harris有爷爷解疑相伴,在成长过程中Harris不断收获,却也在不断失去。这本书,记录的是一个孩子学会独立的成长之旅。

 

Can't You Sleep Little Bear

☑适合年龄:3岁+

 

 

 

一直睡不着的小小熊,一次次打断大大熊看书。但无论大大熊给他点亮什么灯,哪怕把整个熊洞都点亮了,他还是害怕。最后大大熊把他带到了外面,看着又大又亮的月亮,小小熊终于睡着了……

这本书向我们传达的是孩子对父母的依赖,也许小小熊更期待的不是又大又亮的月亮,是大大熊的拥抱与陪伴,这是一本值得孩子与父母一起看的好书。

×

实测孩子英语水平

选英文绘本认准三大权威绘本奖!获奖绘本推荐!

2023-12-13

读一书,增一智,很多爸爸妈妈在孩子成长过程中,都会有意识地培养孩子的阅读兴趣,让孩子从小爱上阅读。但很多时候,孩子翻不到2页就跑了,其失败的原因可能是在选书上。

选对绘本,认准绘本界的金字招牌——三大权威绘本奖。

 

国际安徒生奖

Hans Christian Andersen Award

 

设立于1956年,以童话大师安徒生的名字命名,由国际少年儿童读物联盟IBBY设立,每两年颁发一次,是国际上公认的儿童文学和插画家最高荣誉奖项,被誉为儿童文学的诺贝尔奖”,每位作家一生只能获得一次。分为作家奖和插图画家奖。诸如我们熟知的My Dad、Frog is Frog等作家都曾获过此奖。

 

【获奖绘本推荐】

 

Willy the Wimp

☑适合年龄:3岁+

 

 

Willy the Wimp是绘本大师Anthony Browne的代表作之一,他于2000年获得国际安徒生奖。除了Willy the Wimp,诸如My DadMy Mom等耳熟能详的绘本都是他的作品。

Willy the Wimp主要讲述了小猩猩Willy为了摆脱“胆小鬼”的外号而努力强壮体魄改变自己的故事。

书中的Willy拥有了强壮的身体,但还是会说“对不起”,他不再是胆小鬼,但还是善良可爱的小猩猩。也许这本书会教给孩子什么是真正的善良。


The Story of the Little Mole

☑适合年龄:2岁+

 

 

The Story of the Little Mole有个很可爱的中文译名《是谁嗯嗯在我头上》,是儿童文学家Werner Holzwarth的经典之作。书中主要讲述了一只倒霉的小鼹鼠,一路寻找在他头上"嗯嗯"的坏蛋的故事。

通过诙谐幽默的故事情节,教会孩子认识各种动物的大小便,满足孩子的好奇心,同时帮助孩子健康面对大小便,让孩子获得知识与勇气。

 

凯迪克奖

andolph Caldecott Award

 

凯迪克奖是美国最具权威的绘本奖,被称为绘本界的“奥斯卡”,自1937年至今已有80多年历史。其评选标准着重作品的艺术价值、特殊创意,尤其每一本得奖作品都必须有“寓教于乐”的作用。凯迪克大奖分为金奖和银奖,都是万里挑一的好书。

 

【获奖绘本推荐】

 

This Is Not My Hat

☑适合年龄:3岁+

 

 

 

这是一本又酷又萌的绘本,故事看似简单,却寓意深刻。它不仅荣获凯迪克奖的金奖,还获得了格林纳威奖。

书中主要讲述了一条小鱼趁主人睡觉偷了顶圆圆的蓝色帽子,它带着帽子一路潜逃,可是就在它浑然不知的时候,帽子的主人,一条很大很大的大鱼已经睁开了眼睛,悄悄地尾随其后……

 

Finding Winnie

☑适合年龄:6岁+

 

 

 

这本书讲述的是一个真实的历史故事,斩获了2016年凯迪克金奖。故事中的人类主角是作者的曾外祖父Harry,故事温情而感人,传达了爱与羁绊。

Harry在前往欧洲参加一战途中,用20美元从猎人手里买下了小熊Winnie。他与Winnie形影不离,彼此产生了深厚的感情。但因为战争,他最终不得不将维尼送去伦敦动物园照管。分别之际,他告诉Winnie:尽管他们即将分离,但重要的是他永远爱它,而它永远是自己的Winnie。

 

凯特·格林威奖

Kate Greenaway Award

 

凯特·格林威奖代表的是英国图画书的最高荣誉,是由英国图书馆协会于1955年创立,设有“金奖”及“提名奖”。因悠久的历史及对作品遴选的严苛标准,得到世界范围内的认可。

 

【获奖绘本推荐】


Harris Finds His Feet

☑适合年龄:3岁+

 

小兔子Harris有一双大脚,他问爷爷为什么他的脚这么大呢,爷爷告诉Harris用这双大脚可以跳得很高,能爬到山顶,还能飞快地奔跑。有一次Harris遇到了一只野狼,他用大脚飞快地跑走,却发现爷爷已经不能像他这么能跑了。

故事温情而浪漫,却非比寻常。在困惑之时Harris有爷爷解疑相伴,在成长过程中Harris不断收获,却也在不断失去。这本书,记录的是一个孩子学会独立的成长之旅。

 

Can't You Sleep Little Bear

☑适合年龄:3岁+

 

 

 

一直睡不着的小小熊,一次次打断大大熊看书。但无论大大熊给他点亮什么灯,哪怕把整个熊洞都点亮了,他还是害怕。最后大大熊把他带到了外面,看着又大又亮的月亮,小小熊终于睡着了……

这本书向我们传达的是孩子对父母的依赖,也许小小熊更期待的不是又大又亮的月亮,是大大熊的拥抱与陪伴,这是一本值得孩子与父母一起看的好书。